В жизни бывают моменты, когда необходимо оформить развод, то есть расторгнуть брак с иностранцем. Если семейный союз с иностранцем заключен и зарегистрирован на территории России или на территории другого государства, то разрешение брака между федеральным гражданином России и иностранным гражданином осуществляется в соответствии с Семейным кодексом РФ и Российской Федерацией. Наша страна.
В этой статье мы подробно расскажем, как это сделать, но в любом случае советуем обратиться к нашей сильной команде семейных юристов.
Важно знать, что для расторжения брака с иностранцем не обязательно выезжать за границу, а затем отправляться за рубеж для оформления брачного договора в различных международных органах и организациях.
Чтобы понять, что такое развод с иностранцем в России, необходимо прояснить следующие важные моменты
Согласно действующему законодательству, развод с иностранцем может быть осуществлен двумя способами: через регистрацию и через суд.
Развод с иностранцем через суд (с или без его присутствия)
Если ответчик не проживает на территории РФ и/или не согласен на брачное соглашение, это не означает, что развестись с ним невозможно, но в таком случае брачное соглашение должно быть проведено в Российские суды.
Таким образом, в судебном порядке такие браки могут быть разрешены в следующих случаях.
- У супругов есть общие несовершеннолетние дети,
- Супруги не согласны на расторжение отношений или не общаются друг с другом (другими словами, их невозможно найти),
- Имеется имущество, подлежащее разделу. Необходимо подготовить судебные документы.
- Заявление о подаче иска,
- Свидетельство о браке,
- Документы, подтверждающие права на имущество в целом,
- Подтверждение уплаты государственных налогов; {пространство}
- Свидетельства о рождении детей,
- Другие документы, связанные с судебным разбирательством.
Вступая в брак с иностранцем, важно понимать, что во многих случаях свидетельство о браке выдается в другой стране. Поэтому, чтобы использовать (и подтвердить законность) такие документы в России, они должны пройти специальную легализацию (апостилирование) в установленном порядке, быть нотариально заверенными и переведенными на русский язык. По сути, все браки, заключенные не в России, признаются в России, но информация о таких браках должна быть легализована в России.
Это связано с тем, что наши суды не примут документы, составленные на других языках и выданные иностранными властями без процедуры передачи. Они.
Такая процедура может быть проведена нотариусом или соответствующим органом Российской Федерации и, как правило, не вызывает никаких проблем и задержек. Фактически, расторжение брака с иностранцем может происходить без присутствия или согласия иностранца, если оно осуществляется в судебном порядке.
Развод через ЗАГС
Конечно, проще и быстрее подать заявление о разводе в ЗАГС, хотя это возможно не во всех случаях, а при следующих обстоятельствах
- Нет совместных несовершеннолетних детей,
- Для развода требуется согласие обоих супругов.
Для расторжения брака необходимы следующие документы.
- Паспорт или другой документ, подтверждающий гражданство и удостоверяющий личность супругов,
- Свидетельство о браке,
- Квитанция об оплате государственной пошлины,
- Другие документы в соответствии с требованиями органа ЗАГС.
В течение 30 дней с момента подачи заявления орган ЗАГС официально расторгает брак.
При этом документы, удостоверяющие личность, требуются для обоих супругов, подающих заявление о расторжении брака в ЗАГС.
Пример заявления на развод с иностранным гражданином
Конечно, каждое заявление составляется отдельно, но общий формат заявления на развод от иностранца выглядит примерно следующим образом
______________________ Адресовано районному суду
Истец: ___________________________________ Адрес: ___________________________________, Телефон: ____________, Адрес электронной почты: ___________________ (или) Представитель истца: _____________________ (реквизиты доверенности) Адрес: ___________________________________, телефон: ____________, адрес электронной почты: ________
Ответчик: ________________________________ (фамилия супруга — иностранца) Юридический адрес или официальный адрес проживания: ________________________________, номер телефона: ____________, адрес электронной почты: ____________ _________________
Государственная пошлина 600 руб.
Исковое заявление о расторжении брака с иностранцами
На «__» ____ ____ истец вступил в брак с ответчиком. Данный факт подтверждается документом (указывается название перевода иностранного документа). ________ от «__» _________ выдан __________________________________________________________ (указывается наименование иностранного органа, выдавшего документ) и датирован «__» _________ до тех пор, пока она (он) проживала с ней (с ним).
Ответчик является гражданином государства ________, но проживает в Российской Федерации (или место жительства ответчика неизвестно).
Спора о разделе общего имущества нет.
На основании вышеизложенного, руководствуясь пунктом 2 статьи 16 Регламента (ЕС) № 16 и статьями 131-132 и 402 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии со статьями 16 и 16 Регламента (ЕС) №.
Брак, зарегистрированный между истцом и ответчиком, «___» __________ (имя в реестре) Свидетельство о регистрации N _________, расторгнут.
- Свидетельство о браке № _________ от «__» ______________.
- Копии документов, подтверждающих гражданство истца и ответчика и основание их проживания на территории Российской Федерации.
- Копия свидетельства о рождении № ____________ от «__» __________ ___.
- Копия искового заявления к ответчику и приложенных к нему документов.
- Документы, подтверждающие оплату государственной пошлины.
- Выписка из домовой книги.
«___» ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Истец (представитель): ________________/________________________________/ (подпись) (Ф. И. О.)
Развод с гражданином Украины, Казахстана и других стран
Как правило, национальность ответчика не имеет значения. Например, можно развестись с гражданином Украины, гражданином Беларуси, гражданином Казахстана, гражданином ЕС или США и т. д.
Главная задача — собрать, перевести и отправить документы, подтверждающие брак, если, как уже говорилось выше, брак был заключен не в России.
Чтобы избежать подводных камней и ошибок при разводе с иностранцем, советуем вам обратиться к нам, чтобы узнать свои права и возможности при расторжении брака с иностранцем, правильно составить требования и в итоге получить свидетельство о разводе. Мы — московские адвокаты по разводам.
Наши юристы имеют большой опыт ведения подобных дел в суде и могут оказать вам незамедлительную помощь в решении вопроса о расторжении брака с иностранцем и предоставить подробную консультацию по всем интересующим вопросам.